Esodo 34:14

CEI

Tu non devi prostrarti ad altro Dio, perché il Signore si chiama Geloso: egli è un Dio geloso.

LND

(perché non ti prostrerai ad altro dio, poiché l'Eterno, il cui nome è "il Geloso", è un Dio geloso).

NR1994

tu non adorerai altro dio, perché il Signore, che si chiama il Geloso, è un Dio geloso.

NR2006

tu non adorerai altro dio, perché il Signore, che si chiama il Geloso, è un Dio geloso.

Exodus 34:13

Top

Exodus 34:15

Conferenza Episcopale Italiana (CEI) by Public Domain; La Nuova Diodati (LND) Copyright © 1991 by La Buona Novella s.c.r.l.; Nuova Riveduta 1994 (NR1994) Copyright © 1994 by Società Biblica di Ginevra; Nuova Riveduta 2006 (NR2006) Copyright © 2006 Società Biblica di Ginevra